睇show|凡尔赛花园空降广州?口碑爆棚的《伪君子》现场发彩蛋了

波音e世博

RVn4NqK8oxdfX0

7月10日至11日,作为首届广州 - 港澳文化艺术节的表演,“广州艺术节戏剧2019”,立陶宛国家宝藏总监奥斯卡科萨诺瓦斯执导莫里哀经典喜剧《伪君子》登陆广州大剧院。

不久前,这出戏在北京首映,朋友圈也爆发了。一些粉丝吹响了“年度最佳剧集”。

RVn4NqpFEddPv2

导演奥斯卡一直喜欢排练经典而不采取通常的方式。之前指示的《哈姆雷特》《海鸥》具有“零差异评估”的标题。

这次《伪君子》被称为“阶段版本”《黑镜》。有趣的是,与原版中只有一个幕布的背景不同,《伪君子》将着名的法国景点“凡尔赛花园”放在舞台上。

花园里到处都是绿色植物,茂密的栅栏就像一个迷宫。它还隐藏了现代家具,如电脑,冰箱,厕所等。您猜哪个最贵的物品?

RVn4Nso4IP0192

它是由法国设计师生产的上述牛仔布家具,20,000欧元。

7月9日,南方日报和南方+记者来到广州大剧院探索班级《伪君子》。我听说冰箱很贵,可以供电吗?厕所.真的可以冲洗吗?甚至舞台上的草皮还有鸡蛋?快速戳视频,看看

在故事的最后,观众不能微笑。

为什么要使用凡尔赛花园?原来,《伪君子》也在凡尔赛宫演出,奥斯卡导演的灵感来自凡尔赛宫的迷宫。

在奥斯卡看来,舞台布景不仅给观众带来了视觉冲击,而且具有更深层次的意义。 “迷宫代表着思考,进入并解决谜题,象征着伪君子错综复杂的人际关系,以及人们走过迷宫寻找出路,”他解释道。

RVn4Nw07YuA8lH

莫里哀的《伪君子》发生在17世纪,奥斯卡将这个故事推向了现代。事实上,该文本仍然是莫里哀的文本。故事的主线没有改变,只有时间和空间发生了变化:游戏机,大屏幕,演员穿的牛仔裤提醒你故事发生在当下。

在原书中,宗教骗子阿尔多夫(Aerdoff)混入了奥尔冈(Olgon)富裕的商人家中,他的家人和妻子画得很糟糕。最后,真相被揭露,阿尔多夫被监禁,奥尔金家人很高兴。

RVn4NyP9rerUhV

奥斯卡最终大胆改编。 “在原着的书中,伪君子终于受到了惩罚。总的来说,惩罚邪恶和促进善良是一颗大心脏,但在我的版本中,观众终于无法微笑,”奥斯卡说。此版本在法国结束。很多观众对此感到非常惊讶。

RVn4OTl9ZE2iin

“Pseudo-gentle”是一个标签

“戏剧总是关注现实,而保持不变的传统戏剧变得越来越少。传统戏剧为我们提供了一个更广阔的视角来审视当代生活,“奥斯卡说。

在这出戏中,Verdoff是一位出色的公关专家,虚伪和谎言是他塑造形象的工具。社交媒体的发展使“伪君子”躲在屏幕后面,变得更加肆无忌惮。在莫里哀时代,“伪君子”信仰教会;今天,他们相信金钱和政治。

RVn4OUr5RAiq00

谈到这部戏剧最大的解释难度,奥斯卡认为除了词语背后的意义外,最重要的是回答Erdoff不是一个人的问题,而是一个标签,一个现象。戏剧中的伪君子不仅是艾尔多夫,也是那些喜欢打包自己的奥尔贡的女儿,即使是过滤器的自画像也是如此。

坐在舞台左侧的观众将有一个惊喜

在中国演出多次后,奥斯卡也对中国戏剧的发展印象深刻。 “不仅剧院和其他硬件设施,剧院氛围也很好,中国观众也在不断完善,他们的交流能给我带来一些反思,”奥斯卡表示,也期待与广州观众的互动。

《伪君子》在这部剧中,现代性可以说是最大的特色。除了故事的表达之外,在舞台演示中还使用了各种多媒体手段。

如即时摄影。在剧中,演员的表演被实时记录,然后呈现在舞台的投影上作为表演的背景图像。巡演经理Bizunevicius Vidas告诉记者,剧组还特意为这场演出拍摄了广州的独家场景。至于视频内容,它是在节目的晚上宣布的。

RVn4OYO1bp3j9h

有趣的是,舞台上的许多物品都是从中国出口的。这种表现相当于“回家”。例如,迷宫的草皮在中国被淘汰,然后运往立陶宛,这次回到中国。

最后,Vidas还建议坐在舞台左侧的观众将在戏剧中出人意料。

[记者]徐自开实习生刘嘉璐何江林

[摄影]黄义源徐子恺

[编辑]黄义源

[校对]兰淑茹

【作者】徐子恺;黄义源

[来源]南方报业媒体集团南方+客户